PNEUMATICALLY ACTUATED WAFER BUTTERFLY VALVES - RACK AND PINION ACTUATOR (LUG)

English

You are installing a critical butterfly valve that must remain securely centered in the pipeline, even when the flange on the downstream side needs to be removed for maintenance, or when the line must be isolated from the opposite side. You require the high-speed performance of pneumatic automation and the long-term reliability of hardware tested to millions of cycles, but crucially, you demand the added pipe security only a Lug style body can provide. You need components that offer both proven durability and structural integrity. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD provides secure, high-cycle butterfly valves essential for mission-critical pipeline isolation.

This Pneumatically Actuated Lug Butterfly Valve features a robust Lug style body, allowing you to maintain downstream equipment or safely dead-end the line when required—a key advantage over wafer styles. The powerful rack and pinion actuator is tested to 1 million cycles, ensuring unmatched longevity, and integrates easily via NAMUR mounting. Precision is fine-tuned with bi-directional stops for ±5º travel adjustment, and operational status is immediately clear thanks to the visual position indication. When ordering spring return models, remember to specify the desired fail position. Rely on MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, a leading distributor and wholesaler, to supply this durable Lug style pneumatic valve, securing reliable pipeline isolation and high-flow automation.

Malay

Anda memasang injap rama-rama kritikal yang mesti kekal berpusat dengan selamat di saluran paip, walaupun bebibir di bahagian hilir perlu ditanggalkan untuk penyelenggaraan, atau apabila talian mesti diasingkan dari sisi bertentangan. Anda memerlukan prestasi kelajuan tinggi automasi pneumatik dan kebolehpercayaan jangka panjang perkakasan yang diuji sehingga berjuta-juta kitaran, tetapi yang paling penting, anda menuntut keselamatan paip tambahan yang hanya boleh diberikan oleh badan gaya Lug. Anda memerlukan komponen yang menawarkan ketahanan yang terbukti dan integriti struktur. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD menyediakan injap rama-rama kitaran tinggi dan selamat yang penting untuk pengasingan saluran paip kritikal misi.

Pneumatically Actuated Lug Butterfly Valve ini menampilkan badan gaya Lug yang teguh, membolehkan anda menyelenggara peralatan hiliran atau mengasingkan talian dengan selamat apabila diperlukan—kelebihan utama berbanding gaya wafer. Penggerak rak dan pinion yang berkuasa diuji sehingga 1 juta kitaran, memastikan jangka hayat yang tiada tandingan, dan mudah disepadukan melalui pemasangan NAMUR. Ketepatan dilaraskan dengan halus dengan berhenti dua arah untuk pelarasan perjalanan ±5º, dan status operasi jelas serta-merta berkat petunjuk kedudukan visual. Apabila memesan model pulangan spring, ingat untuk menyatakan kedudukan gagal (fail position) yang dikehendaki. Pilih MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, pengedar dan pemborong terkemuka, untuk mendapatkan injap pneumatik gaya Lug yang tahan lama ini, menjamin pengasingan saluran paip yang boleh diharap dan automasi aliran tinggi.

Chinese

您正在安装一个关键的蝶阀，它必须安全地固定在管道中央，即使下游的法兰需要拆卸进行维护，或者必须从对侧隔离管线。您需要气动自动化的高速性能和经过数百万次循环测试的长期可靠性，但最重要的是，您要求只有对耳式阀体才能提供的额外管道安全保障。您需要兼具经过验证的耐用性和结构完整性的组件。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 提供对关键管道隔离至关重要的高循环、安全的蝶阀。

这款气动对耳式蝶阀 (Pneumatically Actuated Wafer Butterfly Valves - Lug) 具有坚固的对耳式阀体，允许您在需要时维护下游设备或安全地隔离管线——这是优于对夹式的主要优势。强大的齿轮齿条执行器经过 100 万次循环测试，确保了无与伦比的寿命，并通过 NAMUR 安装轻松集成。通过双向止动器进行 ±5º 行程调节可实现精确微调，清晰的可视位置指示确保操作状态一目了然。订购弹簧复位型号时，请务必注明所需的故障位置。作为一家领先的分销商和批发商，MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 提供的这款耐用的对耳式气动阀门，可确保可靠的管道隔离和高流量自动化。