English
When working in cold, damp, or high-moisture conditions, KOSSAN Transpoxy Masterbond BT 4.68/4.68FF is the reliable coating that professionals turn to. Specifically developed to perform in demanding marine and industrial applications, this coating from MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD offers peace of mind for engineers, shipbuilders, and contractors who value durability, safety, and compliance with international standards.

Formulated with Masterbond binder technology, this high solids epoxy primer provides exceptional anticorrosive protection and adheres well to both St3 steel substrates and existing shop primers. With excellent damp surface tolerance and usability at temperatures down to 0°C, it's ideal for ballast tank protection and carries GL approval in accordance with IMO Resolution MSC.215(82). As a leading distributor and wholesaler, MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD ensures KOSSAN Transpoxy Masterbond BT 4.68/4.68FF meets stringent industry requirements for reliable long-term performance.

Malay
Dalam situasi kerja sejuk, lembap atau berkelembapan tinggi, KOSSAN Transpoxy Masterbond BT 4.68/4.68FF adalah pilihan utama untuk prestasi salutan yang tahan lama. Dirumus khas untuk aplikasi marin dan industri berat, produk ini daripada MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD memberikan keyakinan kepada jurutera, pembina kapal dan kontraktor yang mengutamakan keselamatan, ketahanan dan pematuhan piawaian antarabangsa.

Menggunakan teknologi pengikat Masterbond, primer epoksi berpepejal tinggi ini menawarkan perlindungan anti-karat yang cemerlang dan lekatan yang baik pada keluli tahap St3 serta salutan kilang. Ia sangat sesuai untuk permukaan yang sedikit lembap dan boleh digunakan pada suhu serendah 0°C. Sesuai digunakan dalam tangki ballast, ia juga telah diluluskan oleh GL mengikut Resolusi IMO MSC.215(82). MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD sebagai pengedar dan pemborong utama menjamin prestasi tinggi produk ini dalam jangka masa panjang.

Chinese
在寒冷、潮湿或恶劣环境中作业时，KOSSAN Transpoxy Masterbond BT 4.68/4.68FF 是工业和海事专业人士信赖的防腐之选。该产品由 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 提供，专为满足高湿度与低温环境下的施工要求而研发，是船体工程师与承包商们追求质量与规范的首选。

此款高固含量环氧底漆采用 Masterbond 结合剂技术，具备卓越的防腐蚀性能，并能牢固附着于 St3 级钢材与厂用底漆上。它对潮湿表面具有良好的适应性，并能在低至 0°C 的温度下施工。特别适用于压载舱防护，并通过了 GL 认证，符合 IMO Resolution MSC.215(82) 国际标准。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 作为值得信赖的分销与批发商，确保 KOSSAN Transpoxy Masterbond BT 4.68/4.68FF 提供长期、可靠的工业级保护。