English
Whether you're protecting industrial structures or metal surfaces exposed to challenging environments, KOSSAN Transpoxy MIO Primer 1.65 is engineered for results. Designed with long-term durability in mind, this primer from MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD suits a wide range of professionals—engineers, contractors, and applicators—seeking protection that lasts under heat, abrasion, and moisture.

Formulated as a two-pack, polyamide-cured epoxy coating with micaceous iron oxide (MIO) pigmentation, it resists impact and abrasion while forming a strong barrier against water and vapor intrusion. Capable of withstanding dry heat up to 200°C, it functions well as both a primer and intermediate coat in Transpoxy systems. As a trusted distributor and wholesaler, MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD provides this reliable solution to industries requiring robust, professional-grade protection.

Malay
Untuk perlindungan struktur logam dan permukaan industri dalam persekitaran mencabar, KOSSAN Transpoxy MIO Primer 1.65 memberikan ketahanan jangka panjang yang anda perlukan. Dihasilkan oleh MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, cat ini sangat sesuai untuk jurutera dan kontraktor yang mencari prestasi unggul dalam menghadapi haba, geseran dan kelembapan.

Salutan dua komponen yang diawet dengan poliamida ini diperkaya dengan mikasaes oksida besi (MIO), memberikan perlindungan yang tinggi terhadap hentakan dan lelasan. Ia juga membentuk penghalang kukuh terhadap kemasukan air dan wap, dan mampu menahan haba kering sehingga 200°C. Sebagai pengedar dan pemborong yang dipercayai, MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD memastikan produk ini memenuhi keperluan perlindungan industri yang berprestasi tinggi.

Chinese
在恶劣工况下对金属或结构表面进行有效保护，KOSSAN Transpoxy MIO Primer 1.65 是您可靠的选择。这款由 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 提供的环氧底漆，特别适用于要求高耐久性与多功能用途的专业施工人员与工程项目。

本产品为双组分聚酰胺固化环氧涂料，含有鳞片状氧化铁（MIO）颜料，具有优异的抗冲击与耐磨性能，同时形成出色的防水与防蒸汽渗透屏障。可耐受高达 200°C 的干热，适合作为 Transpoxy 系统中的底漆或中间涂层使用。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 作为专业的分销与批发商，致力于为工业客户提供高性能、可信赖的防护解决方案。