ENGLISH
Effortless Finish, Perfect Curve – Craftsmanship at Your Fingertips
Whether you're a seasoned woodworker or just starting your craft journey, the SMALL EDGE ROUNDING PLANE is that one tool you didn’t know you needed—until now. Designed for those who value smooth edges and refined finishes, this compact plane fits right into your workflow. With its sleek ebony body and premium blade, it transforms every trim into a satisfying, polished result. Supplied by MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, this tool ensures your work reflects your skill and precision.
Crafted with a heat-treated, hardened high-speed steel blade, the SMALL EDGE ROUNDING PLANE delivers consistent performance and durability for a wide range of finishing tasks. The sturdy ebony wood body not only adds a touch of elegance but also offers comfortable handling for prolonged use. As a trusted distributor and wholesaler in Malaysia, MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD provides reliable access to premium finishing tools built to support professionals and hobbyists alike.
MALAY
Kemasan Mudah, Lengkung Sempurna – Sentuhan Seni di Hujung Jari Anda
Sama ada anda seorang tukang kayu berpengalaman atau baru berjinak-jinak dalam dunia pertukangan, SMALL EDGE ROUNDING PLANE ini adalah alat penting yang membantu anda mencipta hasil kemasan yang lebih kemas dan profesional. Dengan reka bentuk kayu ebony yang bergaya dan bilah berkualiti tinggi, kerja melicinkan tepi kini menjadi lebih mudah dan tepat. Dibekalkan oleh MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, alat ini membantu menyerlahkan mutu kerja anda.
Dilengkapi dengan bilah keluli berkelajuan tinggi yang telah dikeraskan dan dirawat haba, SMALL EDGE ROUNDING PLANE ini memberikan ketahanan dan prestasi yang boleh diharap. Badan kayu ebony yang kukuh juga memberikan genggaman yang selesa sepanjang tempoh penggunaan. Sebagai pembekal dan pengedar utama di Malaysia, MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD membawakan akses kepada alatan kemasan berkualiti tinggi untuk semua jenis pengguna.
CHINESE
轻松修边，完美打磨 —— 专业木工的理想之选
无论您是经验丰富的木工师傅，还是刚开始学习木工，SMALL EDGE ROUNDING PLANE 小型圆角刨都是您提升工艺细节的秘密武器。它采用优雅的乌木刨身搭配优质刀刃，为每一次修边提供顺滑、精准的体验。由 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 所供应，该产品让您的每一件作品更具专业质感。
SMALL EDGE ROUNDING PLANE 配备经过热处理的高速度钢刀刃，硬度高、耐用性强，适用于各种修饰和打磨工作。乌木刨身不仅美观大方，更为使用者提供舒适手感。作为马来西亚领先的批发及供应公司，MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 致力于为木工师傅和爱好者提供优质可靠的修饰工具。
.png)
