ENGLISH
The Essential Tool for Perfect Circlip Installation

Have you ever struggled with a circlip, feeling the frustration when a simple task becomes complicated? That moment you realize you need a tool with precision and reliability to get the job done right? At MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, we understand these small but critical challenges. We know that professionals and hobbyists alike deserve tools that are not only effective but also make their work easier, faster, and more precise, giving you the confidence to tackle any project.
 

These straight nose outside circlip pliers are engineered for exceptional performance. They are designed for circlips from 3 mm to 200 mm and feature tips made of piano wire for high distortion resistance, ensuring they maintain their shape under pressure. The long, 10° angled tips provide an optimum hold on circlips, while the anti-slip granite PVC grips offer a secure and comfortable hold. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD is a trusted supplier of quality tools, and we provide this product with a time-saving identification color code, making it an indispensable part of your toolkit.

MALAY
Alat Penting untuk Pemasangan Circlip yang Sempurna

Pernahkah anda bergelut dengan circlip, merasakan kekecewaan apabila tugas yang mudah menjadi rumit? Detik di mana anda menyedari anda memerlukan alat yang tepat dan boleh dipercayai untuk menyelesaikan kerja dengan betul? Di MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, kami memahami cabaran kecil tetapi kritikal ini. Kami tahu bahawa profesional dan penggemar DIY layak mendapatkan alatan yang bukan sahaja berkesan tetapi juga menjadikan kerja mereka lebih mudah, cepat, dan tepat, memberikan anda keyakinan untuk menangani sebarang projek.
 

Playar circlip luar hidung lurus ini direka untuk prestasi yang luar biasa. Ia direka untuk circlip dari 3 mm hingga 200 mm dan menampilkan hujung yang diperbuat daripada dawai piano untuk rintangan herotan yang tinggi, memastikan ia mengekalkan bentuknya di bawah tekanan. Hujung panjang, bersudut 10° memberikan pegangan optimum pada circlip, manakala pemegang PVC granit anti-gelincir menawarkan pegangan yang selamat dan selesa. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD adalah pembekal alat berkualiti yang dipercayai, dan kami membekalkan produk ini dengan kod warna pengenalan yang menjimatkan masa, menjadikannya sebahagian penting daripada kotak alatan anda.

CHINESE
完美卡簧安装的必备工具

您是否曾为一个小小的卡簧而苦恼，感觉一个简单的任务变得复杂？那一刻，您是否意识到需要一个精准可靠的工具来把事情做好？在 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, 我们理解这些细小但至关重要的挑战。我们知道，无论是专业人士还是业余爱好者，都值得拥有高效、能让工作更轻松、更快、更精准的工具，让您有信心应对任何项目。
 

这款直头外卡簧钳专为卓越性能而设计。它适用于 3 毫米至 200 毫米的卡簧，钳口尖端由琴弦钢丝制成，具有高抗变形能力，确保在压力下保持形状。长而倾斜 10° 的尖端提供最佳的卡簧固定力，而防滑花岗岩 PVC 手柄则提供了安全舒适的握持。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 是一家值得信赖的优质工具供应商，我们提供这款带有省时颜色识别码的产品，使其成为您工具箱中不可或缺的一部分。