113.AVSE - VSE SERIES 1,000 VOLT INSULATED ADJUSTABLE WRENCHES

ENGLISH
Work Safely and Confidently

Ever feel that slight hesitation when working with live electrical components, wondering if your tools are truly safe? We understand the need for confidence and security in every job you undertake. At MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, we believe that your safety should never be a compromise. Our mission is to provide you with the professional-grade insulated tools that protect you and give you the peace of mind to focus on the task at hand, knowing you are fully protected.
 

These 1,000 Volt insulated adjustable wrenches are engineered with your safety as the top priority. The insulation features a "safety" color coding for instant visual assurance. These wrenches, with their finger stop models and left-hand rotation worm, are a reliable and essential addition to any toolbox. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD supplies these tools, offering a burnished finish for durability and a product you can trust to perform safely and effectively.

MALAY
Bekerja dengan Selamat dan Yakin

Pernahkah anda rasa ragu-ragu ketika bekerja dengan komponen elektrik yang bertenaga, tertanya-tanya sama ada alatan anda benar-benar selamat? Kami memahami keperluan untuk keyakinan dan keselamatan dalam setiap pekerjaan yang anda lakukan. Di MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, kami percaya bahawa keselamatan anda tidak boleh dikompromi. Misi kami adalah untuk membekalkan anda dengan alatan berpenebat gred profesional yang melindungi anda dan memberi anda ketenangan fikiran untuk fokus pada tugas yang dijalankan, dengan mengetahui anda dilindungi sepenuhnya.
 

Sepana boleh laras berpenebat 1,000 Volt ini direka dengan mengutamakan keselamatan anda. Penebatnya mempunyai kod warna "keselamatan" untuk jaminan visual serta-merta. Sepana ini, dengan model penahan jari dan cacing putaran tangan kiri, adalah tambahan yang boleh dipercayai dan penting kepada mana-mana kotak alat. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD membekalkan alatan ini, menawarkan kemasan yang digilap untuk ketahanan dan produk yang boleh anda percayai untuk berfungsi dengan selamat dan berkesan.

CHINESE
安全至上，信心十足

您在处理带电部件时是否曾感到一丝犹豫，担心您的工具是否真的安全？我们理解在每项工作中，您都需要信心和安全感。在 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, 我们认为您的安全绝不容妥协。我们的使命是为您提供专业的绝缘工具，保护您的安全，让您能够心无旁骛地专注于手头的任务，因为您知道自己受到了充分的保护。
 

这款 1,000 伏特绝缘活动扳手在设计时将您的安全放在首位。其绝缘层采用“安全”颜色编码，提供即时视觉保障。这些扳手配有指挡型号和左旋蜗杆，是任何工具箱中可靠且必不可少的补充。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 供应这些工具，提供抛光处理以增加耐用性，让您拥有值得信赖、能安全高效工作的可靠产品。