English

The frustration-free solution for any grease job.

You know the frustration of a grease job that turns into a messy, leaking disaster. The grease coupler slips off the fitting, grease spills everywhere, and you are left with a mess and a job half-done. You need a tool that simply works, every single time, without the hassle. At MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, we understand this common problem and have the perfect solution for a cleaner, more efficient lubrication process.

The LockNLube® Grease Coupler is engineered to eliminate the most common frustrations of greasing. Its unique lock-on mechanism, with four hardened steel jaws, grips any grease fitting—SAE or metric—for a leak-free seal that will not release under pressure. This means the grease goes into the machine, not on it. The hands-free operation and easy-release thumb lever make every job faster and cleaner, while the included free rebuild kit ensures this tool is a long-term investment. As a leading distributor and wholesaler, MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD proudly brings you this game-changing tool for professional and reliable maintenance.

Malay
Penyelesaian tanpa kerumitan untuk setiap kerja gris.

Anda tahu kekecewaan kerja pelinciran yang bertukar menjadi bencana yang bocor dan kotor. Gandingan gris terlepas dari kelengkapan, gris tumpah di mana-mana, dan anda ditinggalkan dengan keadaan kucar-kacir dan kerja yang separuh siap. Anda memerlukan alat yang berfungsi, setiap masa, tanpa kerumitan. Di MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, kami memahami masalah ini dan mempunyai penyelesaian yang sempurna untuk proses pelinciran yang lebih bersih dan cekap.

LockNLube® Grease Coupler direka untuk menghilangkan kekecewaan paling biasa dalam kerja pelinciran. Mekanisme kunci-on yang unik, dengan empat rahang keluli keras, mencengkam mana-mana kelengkapan gris—SAE atau metrik—untuk pengedap bebas bocor yang tidak akan terlepas di bawah tekanan. Ini bermakna gris masuk ke dalam mesin, bukan di atasnya. Operasi bebas tangan dan tuil ibu jari yang mudah dilepaskan menjadikan setiap kerja lebih cepat dan bersih, manakala kit bina semula percuma yang disertakan memastikan alat ini adalah pelaburan jangka panjang. Sebagai pengedar dan pemborong terkemuka, MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD bangga membawakan anda alat yang mengubah permainan ini untuk penyelenggaraan profesional dan andal.

Chinese
任何润滑工作的无忧解决方案。

您深知润滑工作变成一个漏油、脏乱的灾难的挫败感。黄油枪接头从油嘴上滑落，油脂四处飞溅，您留下一个烂摊子，而工作却只完成了一半。您需要一个每次都能简单工作，没有麻烦的工具。在 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD，我们理解这个常见问题，并有完美的解决方案，让润滑过程更清洁、更高效。

LockNLube® Grease Coupler 旨在消除最常见的润滑挫败感。其独特的锁定机制，带有四个硬化钢爪，可牢固地夹住任何黄油嘴（无论是 SAE 还是公制），实现防漏密封，且在压力下不会松开。这意味着油脂进入机器，而不是洒在外面。免手持操作和易于释放的拇指杆让每一次工作都更快捷、更干净，而随附的免费重建套件则确保这个工具是一项长期投资。作为领先的分销商和批发商，MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 荣幸地为您带来这款改变游戏规则的工具，以实现专业和可靠的维护。