模块	中文	English
� 产品名称	CRC SteerX Power Steering Stop Leak 300ml – 助力方向机止漏剂	CRC SteerX Power Steering Stop Leak 300ml – Power Steering Seal Repair
产品简介	CRC SteerX Power Steering Stop Leak 是专为方向机系统设计的高效止漏剂。它能够有效修复干裂、硬化和收缩的密封件，防止助力方向机油液渗漏，恢复转向系统性能，延长零部件寿命。适用于 国产与进口车辆的方向助力系统。	CRC SteerX Power Steering Stop Leak is a specially formulated treatment for power steering systems. It repairs dried, hardened, and shrunken seals, prevents fluid leaks, restores steering performance, and extends component life. Suitable for both domestic and imported vehicles.
主要优势	修复干裂、硬化及收缩的密封件 防止方向机漏油 恢复转向顺畅度 延长转向系统寿命 使用简单，直接添加即可	Repairs dried, hardened, and shrunken seals Prevents power steering fluid leaks Restores smooth steering Extends power steering system life Easy to use, just add directly
� 使用方法	1� � 将车辆停稳并关闭发动机。 2� � 打开发动机盖，找到方向机油壶。 3� � 直接倒入适量 CRC SteerX Power Steering Stop Leak（300ml 一罐适用于大部分车辆）。 4� � 启动发动机并左右转动方向盘数次，使产品充分循环。 5� � 定期检查液面，如有需要可补充。	1� � Park the vehicle and turn off the engine. 2� � Open the hood and locate the power steering fluid reservoir. 3� � Add an appropriate amount of CRC SteerX Power Steering Stop Leak (300ml can treats most vehicles). 4� � Start the engine and turn the steering wheel left and right several times to circulate the product. 5� � Check fluid levels regularly and top up if needed.
� 注意事项	- � 使用前请确认方向机油液液位。 - 不要过量添加。 - �� 使用时避免溅出，如不慎接触皮肤或眼睛，请立即用清水冲洗。 - � 存放于阴凉干燥处，避免阳光直射与高温。 - 请放在儿童无法触及的地方。	- � Check fluid level before use. - Do not overfill. - �� Avoid spillage; in case of skin or eye contact, rinse immediately with water. - � Store in a cool, dry place away from sunlight and heat. - Keep out of reach of children.
产品规格	品牌：CRC 型号：SteerX Power Steering Stop Leak 容量：300ml � 类型：助力方向机止漏剂 适用范围：国产与进口车辆方向助力系统	Brand: CRC Model: SteerX Power Steering Stop Leak Volume: 300ml � Type: Power Steering Stop Leak Suitable for: Domestic & Imported Vehicles
常见问题 Q&A	Q1：多久见效？ #� 通常在驾驶数百公里后可见明显效果。 Q2：能修复严重漏油吗？ � 本产品适用于轻微至中度密封件老化渗漏，严重漏油需更换部件。 Q3：对车辆有副作用吗？ � 无，本产品配方安全，不会损害方向机系统。	Q1: How soon will it work? #� Usually noticeable after a few hundred kilometers of driving. Q2: Can it fix major leaks? � Designed for minor to moderate seal leaks; severe leaks may require part replacement. Q3: Any side effects? � No, the formula is safe and will not harm the steering system.